Zur Vergrößerung bitte auf die Fotos KLICKEN!!
(English below)
Sehr dekoratives und seltenes Paar großer Tischlampen aus den 1970er Jahren.
Die mit Stoff bezogenen Lampenschirme erinnern stark an die Entwürfe von Verner Panton.
Der Hersteller ist unbekannt.
Die Lampen wurden teilweise restauriert, weisen jedoch noch Gebrauchsspuren auf, die ihrer Schönheit keinen Abbruch tun.
Der Stoff am Sockel ist leicht fleckig. An einem Fuß befindet sich ein sehr kleines Loch, das jedoch kaum auffällt. Siehe Fotos.
Die dicke Lampenschirmfolie ist leicht wellig, wahrscheinlich aufgrund zu heißer Glühbirnen.
Die goldene Kordel wurde komplett ersetzt.
Höhe: 53 cm
Länge des Lampenschirms: 38 cm
Tiefe des Lampenschirms: 26 cm
1 x E27-Glühbirne.
349 €
------------------------------
Very decorative and rare pair of large table lamps from the 1970s.
The fabric-covered shades are strongly reminiscent of Verner Panton's designs.
The manufacturer is unknown.
The lamps have been partially restored, but there are still signs of wear, which do not detract from their beauty. The fabric at the base is slightly stained. There is a very small hole in one
foot, but it is hardly noticeable. See photos. The thick lampshade film is slightly wavy, probably due to overly hot bulbs. The golden cord has been completely replaced.
Height: 53 cm / 20.87 inches
Length Shade: 38 cm / 14.96 inches
Depth Shade: 26 cm / 10.24 inches
1 x E27 bulb. Fits with E26 bulb also.
349 €
for contact click here: KONTAKT
--------------
(English below)
Entsprechend der Produktsicherheitsverordnung (GPSR) bin ich verpflichtet, Informationen zu Herstellern und Sicherheit anzugeben. Da das gesamte von mir
angebotene Sortiment Gebrauchtwaren umfasst, die vor dem 1.1.1997 hergestellt wurden, sind die Hersteller teils unbekannt oder existieren heute nicht mehr.
Alle angebotenen Produkte befinden sich im Originalzustand und sind funktionstüchtig.
Da insbesondere die Lampen kein CE Prüfzeichen besitzen und nicht den heutigen
Sicherheitsstandards entsprechen, empfehle ich daher, diese vor Inbetriebnahme einen Fachmann prüfen und installieren zu lassen.
Weitere Beratung hierzu gerne persönlich.
In accordance with the General Product Safety Regulation (GPSR), I am obliged to provide information on manufacturers and safety. As the entire range I offer
comprises second-hand goods manufactured before January 1, 1997, some of the manufacturers are unknown or no longer exist today.
All products offered are in their original condition and in working order.
As the lamps in particular do not have a CE test mark and do not meet today's safety standards, I therefore recommend that you have them checked and installed by a
specialist before using them.
I would be happy to provide further advice in person.
Druckversion 