Zur Vergrößerung bitte auf die Fotos KLICKEN!!
(English below)
Zwei bezaubernde Tischlampen von Doria Leuchten, Deutschland.
Rosa, mundgeblasene Glaskugeln auf einem Tulpenfuß, Kunststoffgestell mit Messingdetails.
Höhe: 27 cm
Durchmesser Kugel: 14 cm
In sehr gutem Zustand. Gebrauchsspuren sind hauptsächlich in der leichten Vergilbung des Lampenfußes zu erkennen, was für ihr Alter normal ist.
Der Tulpenfuß hat eine schöne Messingkappe, die mit einem Drehmechanismus zur Befestigung der Glaskugel ausgestattet ist.
Jede mit E14-Fassung.
Passende Kugelleuchten, eine sehr große und eine kleine, in anderen Angeboten erhältlich.
399 €
--------------------
Two enchanting table lamps by Doria Leuchten, Germany.
Pink, mouth-blown glass balls on a tulip base, plastic frame with brass detail.
Height: 27 cm / 10.63 inches
Diameter ball: 14 cm / 5.51 inches
In very good condition. Signs of use are mainly evident in the slight yellowing of the lamp base, which is normal for its age.
The tulip base has a beautiful brass top that is equipped with a twist mechanism to secure the glass ball.
Each with E14 socket (Adapter for US E12 are included)
Matching pendant ball lamps, one very large, one small in other offers avaiable.
Look here: Doria Glas Kugellampe, klein,
rosa and DORIA rosa Kugellampe
.399 €
for contact click here: KONTAKT
--------------
(English below)
Entsprechend der Produktsicherheitsverordnung (GPSR) bin ich verpflichtet, Informationen zu Herstellern und Sicherheit anzugeben. Da das gesamte von mir
angebotene Sortiment Gebrauchtwaren umfasst, die vor dem 1.1.1997 hergestellt wurden, sind die Hersteller teils unbekannt oder existieren heute nicht mehr.
Alle angebotenen Produkte befinden sich im Originalzustand und sind funktionstüchtig.
Da insbesondere die Lampen kein CE Prüfzeichen besitzen und nicht den heutigen
Sicherheitsstandards entsprechen, empfehle ich daher, diese vor Inbetriebnahme einen Fachmann prüfen und installieren zu lassen.
Weitere Beratung hierzu gerne persönlich.
In accordance with the General Product Safety Regulation (GPSR), I am obliged to provide information on manufacturers and safety. As the entire range I offer
comprises second-hand goods manufactured before January 1, 1997, some of the manufacturers are unknown or no longer exist today.
All products offered are in their original condition and in working order.
As the lamps in particular do not have a CE test mark and do not meet today's safety standards, I therefore recommend that you have them checked and installed by a
specialist before using them.
I would be happy to provide further advice in person.
Druckversion 